"在人們忙著區分「我們」與「他們」的今天，各式誤解與偏見充斥的當代社會，身為好奇故事的客人，唯一的努力不過就是試圖靠近並看清眼前人事物原本的模樣。即便語言不通，近距離感受當地庫德族人透過那獨特的方式與命運對話，諸多讓人動容的故事，來這裡之前全然無從想像。更讓我再次確認，無論網際網路如何普遍發達，好奇的眼睛必須親自來到現場，與故事面對面時那真切的感受，絕對會影響原先你對世界的看法 —— 你目光所及不再僅只是彼此的差異，最讓你驚艷的反而是那超越語言、膚色、國族甚或信仰等表象隔閡之外，同一顆太陽底下，共通人性對眼前生活那近乎一致的盼望與想像。"
張雍 Simon Chang 最新文字攝影集 (麥田出版 三月發行)
《牧羊人與屠宰場 —— 庫德斯坦日記 Shepherds and the Slaughterhouse》
讀墨網 線上試讀:
https://new-read.readmoo.com/mooreader/210133073000101/preview
● 視覺設計 / 黃子欽
本書特殊設計裝訂說明：
◎ 雙封面＋別冊設計：本書採雙封面概念，正翻照片頁（128頁），背翻日記頁（共128頁）；中間夾別冊為張雍手寫日記、旅店住宿、特殊簽證、庫德族鈔票等。
◎ 照片與日記顛倒編排：用正、反面顛倒一百八十度的閱讀形式，暗喻庫德族不容於世界主流，生存與存在被邊緣化，如同違反人道的顛倒世界。
◎ 庫德族國旗紅、黃、綠三顏色邊緣裸現：書封邊緣漏空0.8公分，讓扉頁的顏色裸現，內頁黑白圖片頁外框安排三顏色裸現，把庫德族在地理及心理位置上的邊緣感，用逼迫靠邊的紙本邊緣呈現出來。
http://www.eslite.com/nexhibition.aspx?id=1021840
Search